封面新闻记者 李沁桦

“跟着时辰的推移，政事要素冉冉隐匿，历史会对拜登的总统任期有更全面的评价。”前白宫高档官员莫伊·维拉在接管封面新闻独家专访时，对拜登的卸任作念出了这样的回首。

当地时辰1月20日，好意思国迎来四年一度的总统履新庆典。特朗普重返白宫，拜登的总统活命阻隔。

莫伊·维拉是最早一批公开指出拜登不应再赓续参选的民主党派东谈主士。他是第一位两次出任白宫高档职务的拉好意思裔东谈主士，曾于1996年至2000年任戈尔副总统首席财务官和西班牙裔事务高档参谋人，亦然拜登任副总统时期的行政办公室主任和高档参谋人，与拜登家庭有特出二十年的交情。

莫伊·维拉（左）和拜登。受访者供图

2024年7月22日，在民主党里面的深广压力下，时任好意思国总统拜登晓谕退出连任竞选，并示意撑执提名副总统哈里斯为民主党总统候选东谈主。退选前后的公论场中，围绕拜登健康情景的运筹帷幄和在野争议甚嚣尘上。

好意思国当地时辰2025年1月19日，拜登卸任的前一天，莫伊·维拉接管了封面新闻的专访。“拜登团队搞定和传播信息的策略、神气失当，这是他总统任期闭幕的祸端。”莫伊维拉对封面新闻示意，这亦然他第一次在媒体公开示意此立场。

总统的政事遗产在很猛进度上取决于继任政府保留的内容。在莫伊·维拉看来，拜登的指引作风响应的是某种“业已远去的传统好意思国价值不雅”，这同期有时也意味着与现在政事施行的脱节。

同期，莫伊·维拉也认为，新冠疫情后好意思国的干事率增长，以及在拜登总统任期内通货扩张率和休闲率的着落，“给了特朗普一个难以置信的伊始，因为他秉承了一个迥殊健康的经济体。”

“四年前当选，拜登像一个完毕了梦念念的男东谈主”

封面新闻：四年前，拜登总统宣誓履新。你还记适当天的履新庆典吗？拜登总统在那天看起来若何样？

莫伊·维拉：他看起来就像一个完毕了梦念念的男东谈主，因为他成年后的统统这个词活命都在担任公职，为国度服务，36岁干与运筹帷幄院，担任8年的副总统，他本已达到了行状的顶峰。将要担任阿谁他一直渴慕和梦念念的最高职位，他看起来很欢娱，很充实。他在担任副总统的时候，曾经屡次和我指摘起，但愿我方在某个期间能有契机以最高职位为好意思国东谈主民服务。他作念到了，并非每一个副总统都能这样运道。

封面新闻：你在多个采访里都曾提到，拜登在副总统任期内对外一直展现的是充满活力的个东谈主形象。看成他任副总统时期的行政讹诈和高档参谋人，你对他的元气心灵情景有何印象？

莫伊·维拉：拜登是一个充满活力和爱心的东谈主，这亦然他的能量所在。他曾经是一个膂力充沛的东谈主，他起得很早，每天第一个到达白宫的办公室。许屡次和他在一皆的时候，我看到他在泊车场扔橄榄球，在海滩上慢跑或骑自行车。

另一方面，他具有促进两党协作的能量。这是一种政事承诺，弥合民主党和共和党的不对，共同激动方案。固然，这种寻求共同点的作念法在现在的华盛顿仍是不再常见了。我铭刻有一次，因为共和党运筹帷幄员不肯投票撑执奥巴马总统推动的一项法案，在空军二号上，我和共事牢骚，说了一些谰言。那时的副总统拜登走过来收拢我的手臂说，咱们并不老是在政事和战略上意见一致，但他亦然我的一又友，他也像咱们不异深爱这个国度。这是拜登为东谈主干事作风的一个例证，这亦然我在为他责任时学到的最追究的解说之一。

“我认为他从一启动就不应该寻求连任”

封面新闻：骨子上，拜登的元气心灵问题和健康问题，在大选第一场申辩后常被公开运筹帷幄。比如，曾经为拜登撰写个东谈主列传的作家克里斯·惠普尔就公开示意过，拜登的一位密友曾提议他应该进行全面神经系统搜检，并将效果公之世人。你若何看待这些对于拜登躯壳和精神健康情景的争议？

莫伊·维拉：我的确和他的一些责任主谈主员有过交谈，毕竟咱们都是强健二十多年的老一又友。擅自里，我认为他不应该竞选连任，他有权益去休息，享受他的家庭生活。我猜我应该是第一个公开示意这一不雅点的东谈主。我对拜登迥殊温煦，因此不念念看他再经验更多那样的横祸，他应该带着他应得的尊重和庄严戒指我方的行状活命。这是认清施行，而非个东谈主恩仇。

2021年底到2022岁首，我仍是不雅察到拜登毫无疑问的腐臭。并且还有一个伏击的数据征兆，比如在提名杰克逊出任好意思最高法院大法官后，拜登的撑执率并莫得大幅上升。我坚韧到问题所在，即使对于我来说，他似乎也仍是不再是有雄风的指引者。

他82岁了，话语变得更慢、更彷徨，走路变得更慢，这是腐臭不可幸免的历程。他仅仅老了。拜登的竞选团队本应该对此保执通达立场，但他们假装这件事莫得发生。我以前的那些共事们饱读动他应该赓续，宣称他不错赢，直到初次申辩时，全天下都看到了那场苦难，那是一个厄运彻底的夜晚。

当地时辰2024年6月27日，拜登和特朗普进行2024年好意思国总统大选首轮申辩。图源：视觉中国

是以当他晓谕退出竞选时，我为他感到旺盛。但不幸的是，我认为他从一启动就不应该寻求连任。骨子上我对他聘任参与竞选连任感到失望，我本来但愿他会像他所说的那样，成为新一代指引力的桥梁。对于接棒的副总统哈里斯来说，在100天的时辰里完成总统竞选，仍是是一项不可能完成的任务，这对她来说并抵拒允。

“特朗普是个天才的营销者”

封面新闻：你提到了你的老共事们，而拜登内阁的一个伏击脾气便是牢固，高层官员在往时四年中都保执相对不变的状态。这些内阁成员在拜登往时四年的治绩中，尤其是临了一年的风云中上演的是什么扮装？譬如说幕僚长职位从罗恩·克莱恩到杰夫·皆恩茨的过渡，是否代表了一些政事信号，包括可能导致他最终退选？

莫伊·维拉：这是一个很好的问题。我的月旦意见在于，岂论是杰夫·皆恩茨如故其他东谈主，时于本日，好意思国东谈主民和天下上大大宗东谈主都不知谈乔·拜登到底为他们作念过什么，而应该为此负责的恰是通信纠合办公室。

这是一个被许多东谈主忽略的问题，即白宫从一启动的通信和音书传递就从未有用过，也从未深广过。他们莫得正确有用地制定和传达信息，也莫得找准方针受众的定位。你若是问一个正常好意思国东谈主，他可能无法说出基础智商法案和表象法案，这也能解释为什么直到临了拜登总统的撑执率只须34%。拜登总统将在今天把一个迥殊健康的经济环境留给唐纳德·特朗普，但好意思国东谈主并莫得嗅觉到这少量，他们从未以为他真的意会他们的窘境和横祸。

当地时辰2024年7月4日，好意思国华盛顿白宫。好意思国总统拜登（左二）和副总统哈里斯（右二）。图据新华社

从这个角度来看，特朗普是个天才的营销者。这是我唯独能说的，但他如实是个营销天才。“我要把价钱降下来。”他每天都这样重叠说，好意思国东谈主嗅觉我方被意会和被看到。与之比拟，拜登的白宫团队传达出来的信号果真太厄运。

但正如我所说，我认为跟着时辰的推移，政事要素冉冉隐匿，历史会对拜登的总统任期有更全面的评价。然则，拜登团队搞定和传播信息的策略、神气失当，这是他总统任期闭幕的祸端。

封面新闻：另一个无法躲藏的问题是，在距离卸任一个半月时，拜登抵触蓝本的承诺，赦免了我方的犬子。

莫伊·维拉：我并未参与此事的任何运筹帷幄，我无法对此发表意见。然则我不错告诉你，我曾为拜登先生责任，并与第一夫东谈主有深厚的友谊，从我对他的了解来说，这详情是他一世中最繁重的决定之一。节略来说，我不知谈有哪一个父亲会不包涵我方的犬子。总统职位远不啻政事和战略，他也无法解脱东谈主性的影响。我无法评价我方是否痛快这项赦免，但我如实意会这个决定。

“卡特可能是拜登的好榜样”

封面新闻：从你的角度来看，拜登政府的哪些国内和搪塞战略将产生执久影响，最伏击的是，在特朗普时间仍然能得以延续？

莫伊·维拉：新冠疫情后举座的干事率增长，以及在总统任期内通货扩张率和休闲率的着落，我认为将产生最执久的影响。直露说，这给了特朗普一个难以置信的伊始，因为他秉承了一个迥殊健康的经济体。除此以外，也不可淡薄表象立法的弥远影响，包括碳排放减少和清洁动力发展。还有基础智商的改善，那些重建的口岸、机场和高速公路，这些本应该成为拜登遗产的基石。在他的总统任期中，有许多所在只须时辰才气揭晓其作用。

封面新闻：你对拜登的评价里有一句是“体面的好东谈主”，这和前不久厌世的卡特总统给东谈主的印象近似。有时如同卡特不异，拜登的政事遗产也会跟着时辰的推移而窜改？

莫伊·维拉：拜登和卡特的友谊不错回想到大致40年前，他们诅咒常亲密的一又友。我认为，不错说，卡特总统可能是拜登的好榜样。然则，吉米·卡独到30年的退休时辰，来展示他看成一个正常东谈主、东谈主谈想法者以及一个践行解说者的生活。而拜登仍是82岁，他不再有那么糜费的时辰和契机（展示他的政事遗产）。他们在卸任后留住的东西会有所不同，但我认为他们都会被视为廉明的东谈主。

封面新闻：在临了一次以总统身份发表的告别演说中，拜登抒发了对权力蹧跶的担忧，尤其提到好意思国正在酿成的“寡头政事”。你认为拜登的担忧根源于那处？

当地时辰2025年1月15日20时，拜登在白宫卵形办公室发表总统任内的告别演讲。图据视觉中国

莫伊·维拉：“寡头政事”可能是拜登所使用的一个新词，但这个词本人并不会让我感到诧异。他对寡头政事的担忧，仅仅他一直以来对好意思国民主雕零的担忧的蔓延。亿万大亨们的确完毕了权力与钞票的极点聚首，寡头政事仅仅一个当然的过渡。

咱们也不应该忽略此次演说发表的语境。拜登将他统统这个词行状活命都奉献给了好意思国。因此，岂论你是否痛快他的政事不雅点或战略，好意思国东谈主都欠他一份感恩之情。是以我在他的告别演说顺耳到的，是他将我方的人命给了这个国度j9九游会真人，他念念要抒发的是一种对国度畴昔的担忧。